Perjanjian Lisensi
Terakhir diperbarui 30 Oktober 2026
Izin Anda untuk menggunakan perangkat lunak, antarmuka, dan materi yang disediakan ZBounce, serta syarat-syarat yang melindungi hak Anda dan produk kami.
1. Ruang lingkup dan hubungan dengan ketentuan lain
Perjanjian ini mencakup aplikasi, plugin, antarmuka, dokumentasi, template, dan materi lain ZBounce yang disediakan untuk digunakan dengan layanan kami. Perjanjian ini berlaku saat Anda menerimanya melalui proses pemesanan, pendaftaran, instalasi, atau akses yang relevan. Sekadar melihat konten informatif di situs web tidak menimbulkan langganan berbayar.
Bacalah perjanjian ini bersama Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Ketentuan Layanan mengatur pesanan, pembayaran, penggunaan yang diperbolehkan, dan tanggung jawab layanan. Pesanan yang disepakati secara tegas atau perjanjian tertulis terpisah didahulukan dalam hal-hal yang secara khusus diaturnya; ketentuan pemrosesan data yang berlaku mengatur pokok bahasannya.
2. Izin untuk menggunakan produk
Dengan tunduk pada perjanjian yang berlaku dan pembayaran biaya yang diwajibkan, ZBounce memberi Anda izin terbatas dan noneksklusif untuk mengakses dan menggunakan produk untuk kegiatan pribadi atau bisnis Anda yang sah, dalam batas paket Anda dan ruang lingkup pesanan Anda. Anda dapat mengizinkan staf dan kontraktor yang berwenang untuk menggunakannya atas nama Anda dalam batas-batas tersebut.
Jika perangkat lunak yang dapat diunduh disediakan, Anda dapat memasang dan menggunakannya di perangkat atau situs yang berwenang serta menyimpan salinan yang secara wajar diperlukan untuk penggunaan dan pencadangan tersebut. Akses layanan, fitur berbayar, pembaruan, dan dukungan bergantung pada paket yang berlaku; memiliki salinan perangkat lunak atau kunci tidak memberikan akses layanan tanpa batas.
Anda dapat menyesuaikan template email dan ilustrasi yang disediakan, menambahkan konten Anda sendiri, serta mengirim atau memublikasikan komunikasi yang dihasilkan dalam kegiatan Anda yang sah. Izin ini mencakup komunikasi tersebut; izin ini tidak memperbolehkan penjualan kembali koleksi template atau aset yang disediakan sebagai produk tersendiri kecuali diizinkan secara terpisah.
3. Syarat penggunaan
Kecuali diizinkan secara terpisah atau diperbolehkan oleh lisensi sumber terbuka yang berlaku atau hukum yang wajib, jangan menjual kembali, mensublisensikan, menyewakan, atau mendistribusikan produk, membagikan akses berbayar di luar pengguna Anda yang berwenang, menghapus pemberitahuan kepemilikan, atau menggunakan produk untuk memberikan akses tanpa izin kepada pihak ketiga.
Jangan mengakali kontrol akses, pemeriksaan lisensi, kuota, atau perlindungan keamanan, mengganggu pengguna lain, atau menggunakan produk untuk komunikasi atau konten yang melanggar hukum. Rekayasa balik, dekompilasi, dan disassembly dibatasi hanya sejauh diizinkan oleh hukum; hak berdasarkan undang-undang atas interoperabilitas, pengamatan, pengujian, dan kegiatan lain yang dilindungi tetap tersedia.
4. Kepemilikan dan materi Anda
ZBounce dan pemberi lisensinya tetap memegang hak mereka atas produk dan materi yang disediakan. Lisensi ini memberikan izin untuk menggunakannya dan tidak mengalihkan kepemilikan atau memberikan hak terpisah untuk menggunakan merek dagang ZBounce sebagai milik Anda.
Anda tetap memegang hak atas data kontak, teks, gambar, dan konten lain yang Anda berikan. Anda hanya memberikan izin yang diperlukan untuk memproses, menyimpan, dan mengirimkan konten tersebut guna menyediakan layanan yang Anda minta dan memenuhi kewajiban hukum. Anda bertanggung jawab atas izin yang diperlukan untuk konten dan komunikasi Anda. Penanganan data pribadi dijelaskan dalam Kebijakan Privasi dan perjanjian pemrosesan data yang berlaku.
5. Lisensi terpisah dan layanan eksternal
Komponen yang didistribusikan berdasarkan lisensi sumber terbuka atau lisensi terpisah lainnya tetap diatur oleh lisensi tersebut, yang didahulukan untuk hak-hak yang diberikannya atas komponen itu. Tidak ada ketentuan di sini yang menghapus hak untuk menyalin, mengubah, atau mendistribusikan ulang komponen tersebut apabila lisensinya mengizinkan.
Plugin WordPress ZBounce didistribusikan berdasarkan GPLv2 atau versi yang lebih baru. Hak-hak tersebut berlaku untuk kode plugin; akses ke layanan verifikasi yang di-hosting, kredit yang dibeli, dan penggunaan API tetap tunduk pada ketentuan layanan yang terpisah.
Layanan dan integrasi eksternal dapat memiliki ketentuan, biaya, dan syarat ketersediaan sendiri. Penggunaannya tidak memperluas lisensi ZBounce Anda atau memberikan kepemilikan data Anda kepada ZBounce. ZBounce tetap bertanggung jawab atas kewajibannya sendiri berdasarkan perjanjian dan hukum yang berlaku.
6. Fungsionalitas, pembaruan, dan jaminan
Fitur, kompatibilitas, dan akses produk bergantung pada versi dan layanan yang dipilih. Pembaruan dapat menangani keamanan, fungsionalitas, atau kompatibilitas; pasang pembaruan yang secara wajar diperlukan untuk pengoperasian yang aman. Dukungan tambahan, fitur di masa mendatang, atau kompatibilitas dengan setiap sistem pihak ketiga hanya termasuk jika disepakati.
Kecuali untuk komitmen yang dinyatakan secara tegas dan standar hukum yang wajib, produk disediakan sebagaimana tersedia, tanpa jaminan tambahan atas operasi tanpa gangguan, akurasi yang lengkap, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu. Verifikasi, pengiriman, dan pelaporan memiliki batasan sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan Layanan. Tidak ada rumusan di sini yang menghapus standar wajib untuk konten atau layanan digital.
7. Jangka waktu dan pengakhiran penggunaan
Izin ini berlaku selama jangka waktu dan dalam ruang lingkup yang ditetapkan oleh pesanan Anda atau syarat layanan yang berlaku. Anda dapat berhenti menggunakan produk; pembatalan paket berbayar mengikuti Ketentuan Layanan. ZBounce dapat menangguhkan atau mengakhiri izin karena alasan dan dengan tunduk pada perlindungan yang dinyatakan dalam Ketentuan tersebut.
Saat izin berakhir, hentikan penggunaan fitur terbatas yang terdampak dan hapus salinan yang tidak lagi berhak Anda simpan. Hak sumber terbuka yang diberikan secara independen, konten Anda sendiri, dan hak atas komunikasi yang telah dibuat secara sah tetap tidak terpengaruh. Kewajiban pembayaran yang telah timbul, ketentuan kepemilikan, dan batas tanggung jawab yang dapat diberlakukan tetap berlaku jika relevan; retensi data dan upaya pemulihan berdasarkan undang-undang diatur oleh Kebijakan Privasi dan hukum yang berlaku.
8. Tanggung jawab
Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan Layanan atau Perjanjian Lisensi ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, penipuan atau pernyataan keliru yang curang, atau tanggung jawab lain apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi secara hukum. Upaya pemulihan konsumen yang wajib dan hak berdasarkan hukum pelindungan data yang berlaku tetap tidak terpengaruh.
Bagi pelanggan bisnis, dan dengan tunduk pada pengecualian tersebut serta setiap persyaratan kewajaran yang berlaku, ZBounce tidak bertanggung jawab atas hilangnya laba, pendapatan, bisnis, kontrak, penghematan yang diharapkan, peluang, atau goodwill; kehilangan, kerusakan, atau pemulihan data; atau kerugian tidak langsung atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan, tidak digunakannya, atau ketidakmampuan menggunakan produk atau layanan. Kerugian bisnis yang tercantum dikecualikan baik bersifat langsung maupun tidak langsung, sejauh diizinkan oleh hukum.
Dengan tunduk pada pengecualian dan persyaratan hukum yang sama, total tanggung jawab agregat ZBounce kepada pelanggan bisnis yang timbul dari produk atau layanan terkait dibatasi pada biaya yang telah dibayar atau terutang oleh pelanggan tersebut berdasarkan pesanan untuk produk atau layanan itu. Ini adalah batas gabungan untuk Ketentuan Layanan dan Perjanjian Lisensi, bukan batas terpisah untuk masing-masing. Batas ini berlaku untuk klaim berdasarkan kontrak, perbuatan melawan hukum termasuk kelalaian, pelanggaran kewajiban berdasarkan undang-undang, atau dasar lainnya.
Pengecualian dan batas tanggung jawab untuk bisnis tidak berlaku bagi konsumen. Bagi konsumen, ZBounce tetap bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang merupakan akibat yang dapat diperkirakan dari pelanggaran kontrak olehnya atau kegagalannya bertindak dengan kecermatan dan keahlian yang wajar, serta atas tanggung jawab lain apa pun yang diwajibkan oleh hukum. Tidak ada klausul yang menghapus hak berdasarkan undang-undang atas upaya pemulihan yang sesuai, termasuk perbaikan, pelaksanaan ulang, pengurangan harga, atau pengembalian dana jika berlaku.
9. Hukum yang berlaku dan penafsiran
Ketentuan Layanan, Perjanjian Lisensi ini, dan kewajiban nonkontraktual terkait diatur oleh hukum Inggris dan Wales (England and Wales). Bagi pelanggan bisnis, pengadilan Inggris dan Wales memiliki yurisdiksi eksklusif atas sengketa terkait.
Konsumen tetap memperoleh perlindungan hukum wajib yang berlaku di negara tempat tinggal kebiasaannya serta hak apa pun untuk mengajukan gugatan di pengadilan setempat. Tidak ada yang menghalangi pengajuan keluhan kepada regulator yang berwenang atau membatasi hak individu yang bukan pihak dalam perjanjian ini.
Teks berbahasa Inggris adalah versi utama. Terjemahan membantu pemahaman; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku hanya sejauh diizinkan oleh hukum, tanpa mengesampingkan persyaratan bahasa yang wajib, perlindungan konsumen, atau informasi mengikat yang diberikan pada saat pembelian.
Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku sejauh dimungkinkan secara hukum.
Kontak dan permintaan
Gunakan alamat ini untuk permintaan terkait privasi, pertanyaan penagihan, atau laporan penyalahgunaan. Sertakan hanya informasi yang diperlukan untuk mengidentifikasi permintaan Anda; jangan pernah mengirim kata sandi, kunci API, atau tautan konfirmasi pembayaran Anda.